nantik77: (Default)
Честно сказать, Кельце мы посмотрели плохо – и не только потому, что устали, что мало времени отвели (около 4-х часов), но и просто плохо подготовились – рассматривать достопримечательности наобум я люблю только на второй-третий день в городе, если таковой выдается. Да, и ещё нас настиг мороз – около 10 градусов и влажный ветер: после поезда пробрал "мелкий расколбас", от которого я так и не оправилась.

DSCF2602.JPG

Читать дальше и смотреть 27 фото )
nantik77: (Default)
Помните, в знаменитом фильме «Четыре танкиста и собака» есть забавный момент: один из главных героев четверки – грузин с говорящим именем Григорий Сакашвили (он красив, усат, черноволос и плохо владеет польским) спрашивает у другого героя, Гуслика: «Надоело мне всем рассказывать свою биографию, назови мне место в Польше, где я мог бы родиться». Гуслик задумался: «Вроде, таких черных у нас не бывает». И тут его осеняет: «О, говори всем, что ты из Сандомира» Видимо, на этом месте сценаристу приходит в голову, что мысль отдает чем-то нехорошим, и герой через паузу добавляет: «Говори всем, что твой отец – трубочист, поэтому ты такой черный. Ха-ха». Для нас важно, что Сандомир и после войны воспринимался как место, в котором жили другие, отличные от поляков черноволосые люди с плохим польским языком.

DSCF1631.JPG
(Сандомирская синагога)

DSCF1683.JPG
(Сандомирский Кафедрал)

Читать дальше и смотреть 13 картинок )
nantik77: (Default)
Чуть подробнее стоит рассказать о культурном объекте, который мы удосужились посетить, несмотря на нехватку времени – это знаменитая Троицкая часовня в Люблинском замке.

DSCF1339.JPG

Читать дальше и смотреть 27 фото )
nantik77: (Default)
Начало моего очередного рассказа по сложившейся и, значит, доброй уже традиции должно содержать элементы черной комедии. Итак, во вторник вечером после уроков я рванула к автобусу в аэропорт, где ждали меня неизменные спутники – дочка Тоня (взрослая уже носительница языков, ясной головы и коммуникативных способностей), подруга Женя с сыном Гришкой пубертатного возраста и подруга Арина.

DSCF2036.JPG

Читать дальше и смотреть 21 фоту )
nantik77: (Default)
Восточная Польша и Краков - Европа близкая, даже знакомая, область понятного мне драматизма.
Кажется, предок любого из членов нашей компании мог бы родиться где-то здесь, с большей или меньшей степенью вероятности; на самой что ни на есть поверхности культурной памяти лежат строчки из песен, мемуары, кинокадры - ах, пани, панове, я уже-таки заранее полюбила эту Польшу, хоть толком в ней и не бывала.

27 декабря вечер. Перелет Санкт-Петербург – Варшава. Поздно вечером поезд Варшава – Люблин.
28 декабря Люблин, Казимеж Дольни.
29 декабря. Замосць.
30 декабря. Переезд из Люблина в Краков через Сандомеж.
31 декабря – 5 января. Краков.
5 января – Переезд из Кракова в Варшаву через Кельцы.
6 января утром вылет из Варшавы в Санкт-Петербург.

DSCF1667.JPG
nantik77: (главный)
Из Торуни мы направились в Варшаву, понимая, что за день осмотреть её невозможно, а у нас и дня-то толком не было: в 11.30 мы прибыли в столицу Польши. Ну, да, мы увидели лишь восстановленную музейную часть – Старый город, и чуть вышли за его пределы.

DSCF1643.JPG

Читать дальше и смотреть 40 фоток )
nantik77: (главный)
В маленький городок Хелмно мы поехали в поисках аутентичности и безлюдья. Торунь, как и Познань, – лощеные, холеные города, явно «первого сорта», с глянцевой поверхностью стен и площадей, развернутые к людям всем своем товарным великолепием. Нет, мы совсем не против, мы любим, когда нас ждут, но иногда хочется заглянуть в окна квартир на первых этажах, увидеть то, что «не на продажу», а для себя. Город-интроверт, желательно с великим прошлым – это то, что нам надо.

DSCF1607.JPG

Читать дальше и смотреть 36 фоток )
nantik77: (главный)
Из Познани вечером вся наша компания на региональном поезде отправились в Торунь. Два с половиной часа – и мы должны были оказаться в «сердце Польши» - городе, выросшем из тевтонской крепости в 1233 году, а в середине 15 века «принявшем суверенитет Польской короны». Этот прусский, в основном, город уникален тем, что его не тронула ни одна из бушевавших в Европе войн, включая Вторую мировую, именно поэтому исторический центр его находится под охраной ЮНЕСКО.

DSCF1385.JPG
Читать дальше и смотреть 45 фоток )
nantik77: (главный)
Наутро мы отправились смотреть не музейный, а «настоящий» город, и, слава богу, что у нас было на это время (обычно его не хватает). Рейд назывался «по памятникам, базарам и музеям».

DSCF1135.JPG

Читать дальше и смотреть 32 фоты )
nantik77: (главный)
Из Берлина мы выехали рано утром скоростным поездом и за два с половиной часа добрались до Познани – одного из самых почтенных, старейших городов Пруссии и Польши.
Я давно мечтала о Польше, но до сих времен успела побывать только в Кракове, и он тогда обошелся со мной круто: долго потом мерещились мне польские мессы, шелест речи и Королевский тракт. Безусловно, образ страны сложился у меня под воздействием её кинематографа: Кшиштоф Кислевский, Кшиштоф Занусси и, конечно же, Анджей Вайда. Думаю, что всю историю Польши советского периода я пережила с Вайдой – и абсолютно поверила и «Каналу», и «Катыни», по ним познавала историю Армии Крайовой; польское Сопротивление коммунистическому режиму – по «Человеку из мрамора» и «Человеку из железа». За окном поезда в позднеосенней мгле мне чудятся дубовые рощи из «Пейзажа после битвы»; рельсы, полустанки раннезимняя морось – это тоже Даниэль Ольбрыхский и «Все на продажу».

qlPQJp_wxSE.jpg

Читать дальше и смотреть 24 фоты )
nantik77: (главный)
В Берлине уж полтора месяца как учится моя дочь Тоня (стажировка в университете Гумбольта), поэтому выбора, куда ехать осенью, у меня не оставалось.
Впрочем, нет: из столицы Германии (а, говорят, и всей Европы) я могла отправиться на все четыре стороны, но предпочла одну - восточную. Из Берлина рванули (с Тонькой же - она на радостях прогуляла несколько дней) в прусские города Позен, Торн и Кульм, иначе говоря, в Великопольскую Познань, Торунь и Хелмно. Оттуда ринулись в Варшаву, провели там день и с пересадкой в Риге, которую тоже честно исходили за отпущенные нам Айр Болтиком шесть часов, оказались в Питере.
К Польше моя душа лежала давно, и не зря, как оказалось. Буду делиться впечатлениями непременно.

DSCF0044.JPG

Profile

nantik77: (Default)
nantik77

June 2017

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
2526 27282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 01:33 am
Powered by Dreamwidth Studios